Mentions légales
Éditeur du site
proverbesafricains.com est un site éditorial non professionnel, créé et maintenu par une équipe de passionnés de sagesse et de tradition orale africaines. Il n'a pas d'activité commerciale, ne vend rien et ne collecte aucune donnée personnelle volontaire de ses visiteurs.
Conformément à l'article 6-III-2 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), les personnes éditant un service de communication en ligne à titre non professionnel peuvent ne pas rendre publiques leurs coordonnées personnelles, à condition d'avoir communiqué celles-ci à leur hébergeur. C'est le cas ici.
Contact : contact@proverbesafricains.com
Directeur de la publication
Le directeur de la publication est le responsable éditorial du site, joignable à l'adresse de contact ci-dessus.
Hébergeur
Le site est hébergé par :
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
États-Unis
www.cloudflare.com
Propriété intellectuelle
Les proverbes présentés sur ce site appartiennent au patrimoine oral des peuples d'Afrique. Ils ne font l'objet d'aucune revendication de propriété de notre part.
En revanche, les textes rédactionnels — significations, interprétations, contextes d'usage, introductions thématiques, guides — sont des créations originales de l'équipe éditoriale et sont protégés par le droit d'auteur. Leur reproduction, même partielle, requiert une autorisation préalable. Une citation courte accompagnée d'un lien vers la page source est en revanche bienvenue.
Sources et attribution
Chaque proverbe publié indique un niveau d'attribution explicite — documentée, probable, large ou incertaine — ainsi que, lorsqu'elle est connue, la source où il a été relevé. Ce choix éditorial est expliqué en détail dans notre pagesignification des proverbes africains.
Nous n'inventons aucun proverbe ni aucune origine : lorsqu'une source n'est pas identifiable avec certitude, l'attribution est marquée « incertaine » plutôt que d'être devinée. Nous ne reproduisons pas non plus les traductions issues de recueils scientifiques protégés par le droit d'auteur.
Si vous êtes détenteur de droits sur un contenu publié ici, ou si vous constatez une erreur d'attribution culturelle, écrivez-nous : nous corrigeons ou retirons dans les meilleurs délais.
Liens externes
Ce site peut contenir des liens vers des ressources tierces (recueils, institutions culturelles, travaux universitaires). Nous n'exerçons aucun contrôle sur leur contenu et déclinons toute responsabilité à leur égard.
Données personnelles et cookies
Le traitement des données de mesure d'audience est décrit dans notrepolitique de confidentialité.