Celui qui apprend enseigne.
« Celui qui apprend enseigne. »
Éthiopie
Signification
L'apprentissage n'est complet que lorsqu'il se transmet. Savoir sans partager est une richesse qui s'appauvrit.
Interprétation
Dans la tradition africaine, la transmission du savoir est une obligation morale. Garder ses connaissances pour soi est contraire à l'esprit communautaire. Ce proverbe condense la vision africaine de l'éducation comme cercle vertueux.
Contexte d'usage
Utilisé dans les contextes éducatifs, le mentorat, les discussions sur la transmission.
Origine et attribution
Éthiopie
- Origine documentée. Origine appuyée sur une source académique ou une tradition orale clairement identifiée.
- Culture : amhara · Région : Éthiopie
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Le voyage de mille lieues commence par un seul pas. »
Afrique de l'Est
« La pluie ne sait pas si elle tombe dans la mer ou sur le champ de riz. C'est le champ de riz qui sait la recevoir. »
Afrique de l'Ouest (tradition mandé)
« Sous l'arbre à palabres, même le silence parle. »
Afrique de l'Ouest
« Ubuntu : Je suis parce que nous sommes. »
Tradition nguni (Afrique australe) : Afrique du Sud, Zimbabwe, Mozambique
« Les mains vides de biens peuvent être pleines de leçons. »
Afrique centrale
« La parole est comme une flèche : une fois décochée, elle ne revient pas. »
Afrique de l'Ouest